Pour visualiser cette animation téléchargez Java(tm).